[한국어 가사/독음/번역] Sad Story – LOVEPSYCHEDELICO

 https://youtu.be/ZbFyyvRDB18?si=HhoXAKJT27_xHzkA 




​

Sad Story – LOVEPSYCHEDELICO

 

I wish if I could be a star

I wish if I could be your love

Sad news 僕をすり抜けるstory

Sad news 나를 빠져나가는 story

Just pass me by

 

I wish if I could be a sky

I wish if I could be your sun

Sad days 変わらない明日に君は

Sad days 변하지 않는 내일 너는

Dawn and dawn and dawn

毎日 helpless, hopeless, heartless

매일  helpless, hopeless, heartless

途絶えてる君とのnowadays

끊어진 너와의 nowadays

​

I feel you

Sad story, I’m sorry

見えないか薄れゆく愛のeverything

보이지 않니 희미해져 가는 사랑의 everything

Sad story, I’m sorry

You know, I’m just knowing you

 

I wish if I could be a star

I wish if I could be your love

Sad word 君をすり抜けるpain

Sad word 너를 빠져나가는 pain

Sad truth 君を教えないafter all

Sad truth 너를 알려주지 않는 after all

僕は薄れ行くday by day

나는 흐려져가 day by day

愛の唄が途耐えて pause

사랑의 노래가 끊기고 pause

 

I feel you

Sad story, I’m sorry

見えないか変わりゆく愛のeverything

보이지 않니 변해 가는 사랑의 everything

Sad story, I’m sorry

You know, I’m just knowing you

 

Sad story, I’m sorry

消えないで移りゆく愛のeverything

사라지지 않고 옮겨가는 사랑의 everything

Sad story, I’m sorry

悲しみは染まりゆく空へhide away

슬픔은 물들어가는 하늘로 hide away

Sad story, I’m sorry

見えないか変わりゆく愛のeverything

보이지 않니 변해 가는 사랑의 everything

Sad story, I’m sorry

You know, I’m just knowing you

 

Love消えてないんだろう

Love사라지지 않았잖아

Love夢じゃないんだろう

Love꿈이 아니잖아

Love君のgood days

Love君はゆくんだろう

Love너는 갈 거잖아

Loveそして知るんだろう

Love그리고 알게 되겠지

Love君のgood day

Love너의 good dya

 

Oh, yeah

Oh, yeah

Oh, yeah

 

Love, Love

Love, Love